يبنى التصريف الثالث (p.p) لمعظم الافعال بإضافة (ge-) فى بداية الفعل و (-t) فى نهايته او (-et) مع الافعال التى تنتهى ب –t أو -d
z.b:
gekauft,gemacht,gebildet,geantwortet
2- كذلك الافعال التى تنتهى ب m او -n نضيف لها فى نهاية التصريف الثالث (-et):
z.b:
geöffnet,gerechnet,geamtet
3- الافعال ذات المقاطع الامامية غير المنفصلة لا نضيف إليها (ge-)
والمقاطع النفصلة هىer-,ver-,zer-,ge-,be-,ent-)
z.b:
erklären erklärt
gehören gehört
verstehen verstanden
wiederholen wiederholt
** وكذلك الافعال التى تنتهى ب (-ieren) لا تأخذ (ge-) فى اول التصريف الثالث لها.
z.b:
studieren studiert
gratulieren gratuliert
4- أما الافعال ذات المقاطع المنفصلة فتوضع ال (-ge-) بين مقطعيها.
z.b:
absagen abgesagt
einlegen eingelegt
aufmachen aufgemacht
و المقاطع المنفصلة هىab,an,auf,ein,vor,zu,zurück)
5- تنتهى معظم الافعال القوية ب (-en) او يحدث تغير طارئ فى جذر الفعل ويجب حفظها مثل:
denken dachte